こんにちは、おしろです＾＾
今回は、中国輸入で翻訳が面倒くさい場合のリサーチ方法を紹介します。
アマゾンやヤフオクから商品を探して、商品名を中国語に変換して中国のサイトで調べるというのが基本です。
それを簡略化する方法です。
中国輸入で翻訳が面倒くさい場合のリサーチ方法
日本語で検索ができるサイト
リサーチに使うのは
というサイトになります。
お気に入りに登録しておいてください。
ここは、日本語検索で中国商品を探すことができるサイトです。
日本語での中国商品のリサーチ
このブログでよくでてくる下記の商品。
（アマゾンで中国製で検索するとでてきます）
この商品名の
ＬＥＤ ８６個 警告灯
をコピーします。
それを、チャイナマートの検索窓に入れて検索します。
検索結果は、１つも見つかりませんでした。
検索ワードから８６個を抜いて
ＬＥＤ 警告灯
で検索します。
すると、１２０００件見つかりましたが、多すぎて該当する商品がすぐには見つかりませんでした。
そこで、検索を８６の数字だけを足してみました。
LED 警告灯 ８６
で検索します。
そうすると、探していた商品が見つかりました。
次に、商品ページに行きます。
そこで、販売ページをクリック。
そうすると、タオバオの販売ページに行きます。
そこで、今度はこのページの中国語商品名をコピペして検索します。
タオバオの他のお店の商品が表示されますので、ここで値段やお店の評価などを考えて購入するのがいいですね。
最後に
リサーチは、いろいろなやり方があります。
自分のやりやすい方法をみつけてやってくださいね。
Warning: Use of undefined constant 編集 - assumed '編集' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/osironosiro/amazonhanbai.com/public_html/wp-content/themes/refinesnow2-1.2/functions.php on line 507
こんばんは。
中国サイトで商品を調べる時は、いろんな手法を知っていると行き詰まることが無いので、いいですね。聞いたことはすぐ実践してみましょう。
Warning: Use of undefined constant 編集 - assumed '編集' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/osironosiro/amazonhanbai.com/public_html/wp-content/themes/refinesnow2-1.2/functions.php on line 507
コメントありがとうございます。
いろんな方法を知っていると便利ですよね。
外注化するときも、自分が知っているのと知らないのとでは全然違いますので。
とりあえず実践してみて自分の物にしてください＾＾