ブログランキングに参加しています。
応援お願いします^^

にほんブログ村 小遣いブログ 副業・副収入へ
にほんブログ村


お小遣い稼ぎ ブログランキングへ

15万稼げるPDFをプレゼント中

無料メルマガ1000x300

中国輸入で翻訳が面倒くさい場合のリサーチ方法

こんにちは、おしろです^^

今回は、中国輸入で翻訳が面倒くさい場合のリサーチ方法を紹介します。

アマゾンやヤフオクから商品を探して、商品名を中国語に変換して中国のサイトで調べるというのが基本です。

それを簡略化する方法です。

中国輸入で翻訳が面倒くさい場合のリサーチ方法

日本語で検索ができるサイト

リサーチに使うのは

WS001318

チャイナマート

というサイトになります。

お気に入りに登録しておいてください。

ここは、日本語検索で中国商品を探すことができるサイトです。

日本語での中国商品のリサーチ

このブログでよくでてくる下記の商品。
(アマゾンで中国製で検索するとでてきます)

この商品名の

LED 86個 警告灯

をコピーします。

WS001319

それを、チャイナマートの検索窓に入れて検索します。

WS001320

検索結果は、1つも見つかりませんでした。

WS001321

検索ワードから86個を抜いて

LED 警告灯

で検索します。

WS001322

すると、12000件見つかりましたが、多すぎて該当する商品がすぐには見つかりませんでした。

WS001323

そこで、検索を86の数字だけを足してみました。

LED 警告灯 86

で検索します。

WS001324

そうすると、探していた商品が見つかりました。

WS001325

次に、商品ページに行きます。

そこで、販売ページをクリック。

WS001326

そうすると、タオバオの販売ページに行きます。

WS001327

そこで、今度はこのページの中国語商品名をコピペして検索します。

WS001328

タオバオの他のお店の商品が表示されますので、ここで値段やお店の評価などを考えて購入するのがいいですね。

WS001329

最後に

リサーチは、いろいろなやり方があります。

自分のやりやすい方法をみつけてやってくださいね。

 



アウトプットが大事ですよ!
読んだ後はコメントしてみてください、自分の力になります。一歩から百歩に進むより、最初の一歩を踏み出せるかが成功するかしないかの分かれ道になりますよ。

内容でご不明な点やご相談がありましたら
お問い合わせフォームからお気軽にお問い合わせください。

・お問い合わせフォームはこちら

15万稼げるPDFをプレゼント中

無料メルマガ 1000x300

今日の記事はどうでしたか?

ブログランキング・にほんブログ村へ
   
ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング・にほんブログ村へ


ブログランキング・にほんブログ村へ

2件のコメント

  • 池ちゃん

    こんばんは。
    中国サイトで商品を調べる時は、いろんな手法を知っていると行き詰まることが無いので、いいですね。聞いたことはすぐ実践してみましょう。

    • おしろ

      コメントありがとうございます。
      いろんな方法を知っていると便利ですよね。
      外注化するときも、自分が知っているのと知らないのとでは全然違いますので。
      とりあえず実践してみて自分の物にしてください^^

コメントを残す




日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)